GAGA TIMELINE

Port Image

Significado de Electric Chapel, Born This Way, Lady Gaga


¿Es únicamente la pincelada rockera que Lady Gaga quiso darle a Born This Way o se esconde mucho más tras Electric Chapel? Podemos responder que sí, que en esta canción se esconde mucho más sobre la identidad y el mensaje que nuestra Mother Monster quiere transmitirnos, y si sigues leyendo podrás descubrirlo.

En los primeros versos Gaga habla de su cuerpo y lo compara con un santuario, convirtiéndolo así en sagrado, intocable e incorruptible. Añade a la vez que su sangre es pura, lo que quiere decir que ella es así y no va a cambiar.

"My body is Sanctuary
My blood is pure"

Seguido a esto nos habla de un hombre. Se gustan y se atraen, pero ella no se siente segura del todo. Sin embargo, no es solo atracción lo que siente por él, es algo más, mucho más profundo. 

"You want me bad
I think you're cool
But I'm not sure"

"Follow me don't be such a holy fool
Follow me I need something more from you
It's not about sex or champagne you holy fool"

Aunque parezca un verso sencillo, tiene mucho que ver con el sentido de la canción al unirse con el estribillo. El concepto Electric chapel, capilla eléctrica en su traducción, es esencial para entender el significado total de la canción. "Electric" hace referencia a la música Pop y "Chapel" a una capilla, a la religión. Es decir, la música pop es la religión de Gaga, es su vida. Por lo tanto, es lo mas importante para ella, y es por otra parte también con lo que conecta con sus fans.

"If you want me meet me at electric chapel
If you want me meet me at electric chapel
If you want to steal my heart away
Meet me meet me baby in a safe place
Come on meet me, in electric chapel"

En este mismo verso nos dice que si él quiere robarle el corazón, tener una relación con ella, debe hacerlo donde ella pertenece, en la capilla eléctrica. Debe respetar lo que ella ama, debe quererla sabiendo que para ella la cultura Pop y la música es su religión y su vida.

Lady Gaga nos cuenta una relación con un posible amante, diciéndonos así que él debe amarla tal y como es, respetando su música, su trabajo, que a la vez se convierte en su religión y una parte esencial de su vida. Es por eso que esta canción cohesiona perfectamente con la esencia que ha querido mostrar en el álbum Born This Way.

Gaga Secrets

Significado

domingo, 24 de febrero de 2013

0

Danos tu opinión:

Lady Gaga Secrets

Gaga Secrets

Lady Gaga Gagazine

Gagazine

MonstART Lady Gaga

MonstART

Paparazzi de Lady Gaga

Paparazzi

Opinión sobre Lady Gaga

Opinión

Traducciones Lady Gaga

Traducciones

Lady Gaga Top

Top

Lady Gaga Monster Topic

Monster Topic

Lady Gaga Spread Love

Spread Love

Lady Gaga Fashion

Fashion

Participa

Participa

Rumores

Rumores

Para que esta web siga hacia adelante, haz una donación. Gracias.

DISCOGRAFÍA: traducciones y significados

LADY GAGA / JOANNE

Ya a la venta en iTunes España

Portada

Edición Estándar

Edición Deluxe

PERFECT ILLUSION

Videoclip