GAGA TIMELINE

alguna keyword

Significado de You And I, Born This Way, Lady Gaga


Yoü and I es una de las canciones más con mayor carga emocional del álbum Born This Way. Fue el cuarto single de este álbum en 2011, y el tema describe una historia de amor (o desamor) basada en una historia real de su vida: su relación con su ex pareja Lüc Carl. Ya que la canción cuenta una historia, y el videoclip otra, en este post vamos a tratar ambos temas por separado, y al final de todo sacar una conclusión final.

SIGNIFICADO DE LA CANCIÓN

Para empezar, debemos decir que el tema principal de la canción es el amor, un amor ya perdido al cual Gaga quiere recuperar, motivo por el que vuelve a la ciudad.


Ha pasado mucho tiempo desde que estuve por aquí
Ha pasado mucho tiempo, pero estoy de vuelta en la ciudad
Y esta vez no me iré sin ti. 

En el estribillo de la canción Gaga alude a Nebraska, y la razón por la cual así lo hace es porque su exnovio Lüc Carl era originario de este estado. Por ello, debemos suponer que la canción en cierta parte está inspirada en su expareja, a quien se la dedica. Además, las diéresis que se utilizan tanto en el título de la canción como en los nombres de los alter ego que aparecen en el vídeo, son referencias al nombre de su ex. 

Sabes a whisky cuando me besas, oh
Daría cualquier cosa por volver a ser tu muñequita
Esta vez no me iré sin ti

Gaga hace en este párrafo un juego de palabras: El whisky es su bebida preferida y a ella le gusta tomarlo solo. Ese “solo”, a su vez, alude a que el chico está soltero cuando le besa.

Dijiste: Vuelve a sentarte donde perteneces.
En la esquina de mi bar con tus altos tacones.
Vuelve a sentarte en el sofá donde hicimos el amor por primera vez
Y me dijiste que 
(Algo), algo, algo acerca de este lugar
(Algo), algo acerca de noches solitarias
Y mi pintalabios en tu cara
(Algo), algo, algo acerca de mi genial chico de Nebraska
Sí, algo acerca de un "Tú y yo"

Como podemos observar, el entorno en el que se desarrolla la letra es el típico de un ambiente relacionado con el mundo del Rock and Roll. Esto es así porque Lüc Carl es un apasionado de éste y además el Rock es una gran inspiración para Lady Gaga. Cosas como las guitarras o los “camiones musculosos” debían recordar a Gaga la figura de su ex. También es necesario recordar que Lüc era dueño del bar que la artista solía frecuentar como ya dijimos en la explicación de Marry the Night, así que probablemente todas las referencias a este lugar en la canción sean ciertas y autobiográficas.

Ya han pasado dos años desde que te deje ir
Yo no podía escuchar una broma o Rock and Roll
Camiones musculosos condujeron hasta mi corazón
En mi cumpleaños me cantaste "Heart of gold"
Con una guitarra sonando y sin ropa
Esta vez no me iré sin ti.

Para aclarar los versos anteriores, cabe decir que “Heart of gold” no ha sido traducido puesto que se trata del título de una canción de Neil Young. Una vez analizada a grandes rasgos la letra de la canción, nos centraremos en el videoclip, y más concretamente acerca de la figura de la sirena Yüyi.




VIDEOCLIP DE YOÜ AND I:

El videoclip de Yoü and I comienza con una Lady Gaga exhausta, caminando por una carretera. Este es en realidad el final de la historia, recurso que Gaga ya ha utilizado en algún otro videoclip, como por ejemplo en Bad Romance

Durante este camino, a Gaga le vienen flashbacks de sus recuerdos, y finalmente llega a un puesto de helados donde el heladero le muestra una muñeca ante la cual Gaga se derrumba. Esto es una referencia al mote “babydoll”, muñequita, dado que era así como su novio le llamaba cariñosamente. Por ello, Gaga recuerda que se fue, dejándole, y esto le causa tanto dolor que cae al suelo desfallecida.


A lo largo del videoclip se ve cómo un hombre, que resulta ser su actual novio Taylor Kinney, ya que se conocieron en el rodaje, está experimentando con Gaga dándole electroshocks y otros tipos de “operaciones”. La razón de esto es porque Gaga en el pasado fue una sirena, la figura de Yüyi, y se enamoró del personaje masculino. 

Pero como no podía satisfacerle sexualmente debido a que las sirenas no tienen genitales, quiso modificar su cuerpo para poder estar junto a su amado. Debido a estas operaciones, Gaga sufrió una dualidad: por una parte encontramos a la Gaga del pelo moreno y por otra a la del pelo rubio. La morena representa su pasado, el momento en el que era una sirena. Esto es, su verdadera personalidad, pero esta se muere. 

Estas dos personalidades también se representan mediante los alter ego de Lady Gaga. En un maizal, aparecen Jö Calderone, su personalidad masculina, y Gaga como ninfa. A través de ellas se representan las diversas facetas de la artista. Cuando estos se besan se expresa la unión de sus facetas y el amor a uno mismo, así como la autoaceptación.


El maizal es asimismo visto como un lugar ideal en el que Gaga puede mantener todas sus facetas y ser ella misma, que precisamente es lo que pierde al morir la Gaga morena, una parte de su personalidad. De esta manera, Gaga consigue estar con su novio, pero con el tiempo se da cuenta de que no puede ser feliz si no es ella misma, por ello decide marcharse y encontrarse a sí misma. Es esto mismo lo que nos está diciendo la letra de la canción.

Después de buscar su propio camino en la vida, cosa que se representa en el vídeo con una Gaga con los tacones destrozados y los pies llenos de sangre, esta consigue su propósito y regresa convertida en la suma de sus diferentes personalidades. Como podemos comprobar en su pelo: La Gaga morena resucita, por lo que la artista lleva el pelo tanto rubio como moreno. En definitiva, Gaga vuelve a por su novio porque solo consiguiendo ser feliz ella misma podrá hacer feliz a su pareja.

¿POR QUÉ LADY GAGA ES UNA SIRENA EN EL VÍDEO?

Habiendo explicado el significado de la canción, ahora explicaremos por qué Lady Gaga elige la figura de la sirena. Hay dos razones principales para ello: la mitología y lo que representa para la cantante.

Las sirenas siempre han sido consideradas en la mitología como seres que atraían a los hombres con sus cantos. Al ser un personaje mitológico, alude a la fantasía, y como la artista siempre ha dicho que ella vive entre la realidad y la fantasía, la figura de Yüyi alude a su faceta artística.


Como conclusión, podemos decir que Yoü and I habla de aquello que sacrificamos por la persona a la que amamos, pero no debemos olvidar que solo podremos ser felices si primero nos amamos a nosotros mismos. Sin duda, una filosofía propia del álbum Born This Way.

Gaga Secrets

Significado

martes, 11 de junio de 2013

0

Danos tu opinión:

Lady Gaga Secrets

Gaga Secrets

Lady Gaga Gagazine

Gagazine

MonstART Lady Gaga

MonstART

Paparazzi de Lady Gaga

Paparazzi

Opinión sobre Lady Gaga

Opinión

Traducciones Lady Gaga

Traducciones

Lady Gaga Top

Top

Lady Gaga Monster Topic

Monster Topic

Lady Gaga Spread Love

Spread Love

Lady Gaga Fashion

Fashion

Participa

Participa

Rumores

Rumores

Para que esta web siga hacia adelante, haz una donación. Gracias.

DISCOGRAFÍA: traducciones y significados

LADY GAGA / JOANNE

Ya a la venta en iTunes España

Portada

Edición Estándar

Edición Deluxe

PERFECT ILLUSION

Videoclip