GAGA TIMELINE

Port Image

Traducción de Brown Eyes, Lady Gaga, The Fame



Traducción en español de Brown Eyes, The Fame.

ORIGINAL

What Time is it?

In your brown eyes, 
walked away 
In your brown eyes, 
couldn't stay 
In your brown eyes,
 you watch her go 

And turn the record on 
And wonder what went wrong 
What went wrong 

If everything was everything 
But everything is over 
Everything could be everything 
If only we were older 

Guess it's just
 a silly song about you 
And how I lost you 
And your brown eyes 

In your brown eyes,
 I was feeling low 
'cause they're brown eye
s and you never know 
Got some brown eyes
 but I saw her face 

I knew that it was wrong 
So baby,
 turn the record on 
Play that song 

Where everything
 was everything 
But everything is over 
Everything could be everything 
If only we were older 

Guess it's just
 a silly song about you 
And how I lost you 
And your brown eyes 

Everything was everything 
But baby it's the last show 
Everything could be everything 
But it's time to say goodbye so 

Get your last fix,
 and your last hit 
Grab your old girl with 
her new tricks 

Honey yeah, 
it's no surprise 
I got lost in your brown eyes 

In your brown eyes 
Brown, brown eyes 
Your brown eyes 
Brown, brown eyes 
Got some brown eyes 
Brown, brown eyes 
Your brown eyes
TRADUCCIÓN

¿Qué hora es?

En tus ojos marrones
caminé lejos
En tus ojos marrones
no pude quedarme
En tus ojos marrones
verás como ella se marcha

Entonces puse esa canción
Y me pregunté que fue lo que falló
que fue lo que falló

Si todo fuese todo...
pero todo se acabó
Todo podría haber sido todo
si tan solo fuésemos más viejos

Supongo que esto es solo
una tonta canción sobre ti
Y de cómo te perdí, 
a ti y a tus ojos marrones

En tus ojos marrones
me sentí apagada
Porque tienes unos ojos marrones
y nunca te percatas
Tienes unos ojos marrones
pero vi el rostro de ella

Supe que estaba mal
así que cariño,
pon esa canción,
toca esa canción.

Si todo fuese todo...
pero todo se acabó
Todo podría haber sido todo
si tan solo fuésemos más viejos

Supongo que esto es solo
una tonta canción sobre ti
Y de cómo te perdí, 
a ti y a tus ojos marrones.

Todo fue todo 
pero cariño, este es el último show
Todo podría haber sido todo
pero es hora de decir adiós, así que

Consigue tu última reparación 
y tu último éxito
Apodérate de tu vieja 
chica con sus viejos trucos

Cariño, no es para 
sorprenderse que me perdiera
en tus ojos marrones

En tus ojos marrones.
marrones, ojos marrones
Tus ojos marrones
Marrones, ojos marrones
tienes esos ojos marrones
Marrones, ojos marrones
Tus ojos marrones





Traducción

Traducción

sábado, 20 de julio de 2013

0

Danos tu opinión:

Lady Gaga Secrets

Gaga Secrets

Lady Gaga Gagazine

Gagazine

MonstART Lady Gaga

MonstART

Paparazzi de Lady Gaga

Paparazzi

Opinión sobre Lady Gaga

Opinión

Traducciones Lady Gaga

Traducciones

Lady Gaga Top

Top

Lady Gaga Monster Topic

Monster Topic

Lady Gaga Spread Love

Spread Love

Lady Gaga Fashion

Fashion

Participa

Participa

Rumores

Rumores

Para que esta web siga hacia adelante, haz una donación. Gracias.

DISCOGRAFÍA: traducciones y significados

LADY GAGA / JOANNE

Ya a la venta en iTunes España

Portada

Edición Estándar

Edición Deluxe

PERFECT ILLUSION

Videoclip