GAGA TIMELINE

Traducción de The Edge Of Glory, Lady Gaga, Born This Way


Traducción en español de The Edge Of Glory, Born This Way.



ORIGINAL

There ain't no reason 
you and me should be alone 
Tonight, yeah baby 
Tonight, yeah baby 
I've got no reason that you 
should take me home tonight 

I need a man who think
s it right when it's so wrong, 
Tonight, yeah baby 
Tonight, yeah baby 
Right on the limits where 
we know we both belong tonight 

It's time to feel the rush, 
To push the dangerous 
I'm gonna run back to, to the edge with you 
Where we can both fall hard in love 

I'm on The Edge of Glory, 
and I'm hanging on 
a moment of truth,

Out on The Edge of Glory, 
and I'm hanging on
 a moment with you, 
I'm on the edge (x7)

I'm on The Edge of Glory 
And I'm hanging on
 a moment with you 
I'm on the edge with you 

Another shot, before we kiss the other side, 
Tonight, yeah baby 
Tonight, yeah baby 
I'm on the edge of something final 
we call life tonight 
Alright, alright 

Put on your shades 
'cause I'll be dancing in the flames 
Tonight, yeah baby 
Tonight, yeah baby 
It isn't hell 
if everybody knows my name tonight 
Alright, alright 

It's time to feel the rush 
To push the dangerous 
I'm gonna run back to, to the edge with you 
Where we can both fall far in love 

I'm on The Edge of Glory, 
And I'm hanging on a moment of truth, 
I'm on The Edge of Glory, 
And I'm hanging on 
a moment with you, 
I'm on the edge  (x7)

I'm on The Edge of Glory, 
And I'm hanging on a moment of truth, 
I'm on The Edge of Glory, 
And I'm hanging on
 a moment with you, 

I'm on the edge with you
I'm on the edge with you

I'm on The Edge of Glory, 
And I'm hanging on a moment of truth, 
I'm on The Edge of Glory, 
And I'm hanging on 
a moment with you, 
I'm on the edge  (x7)

I'm on The Edge of Glory, 
And I'm hanging on a moment of truth, 
I'm on The Edge with you

With you (x4)
I'm on the edge with you
With you (x4)
I'm on the edge with you
With you (x4)
TRADUCCIÓN

No hay razón 
para que tú y yo estemos solos,
esta noche cariño, 
esta noche cariño
pero si tengo una razón para que me lleves a casa esta noche

Necesito un hombre que piense que está bien
cuando está mal
esta noche cariño, 
esta noche cariño
justo en los límites donde sabemos que pertenecemos esta noche

Es hora de sentir la adrenalina
para enfrentarse al peligro
voy a correr hasta el borde contigo
donde los dos podamos enamorarnos

Estoy en el borde de la gloria
y estoy colgando de un 
momento de la verdad

Estoy en el borde de la gloria
y estoy colgando de 
un momento contigo
estoy en el borde (x7)

Estoy en el borde de la gloria
y estoy colgando de 
un momento contigo
estoy en el borde contigo

Otro trago
antes de que besemos el otro lado
esta noche cariño, 
esta noche cariño
estoy en el borde del final de algo
que esta noche viviremos
¡muy bien! ¡muy bien!

Prepara tus sombras
porque estaré bailando en las llamas
esta noche cariño, 
esta noche cariño
no es el infierno 
si todo el mundo conoce mi nombre esta noche
¡muy bien! ¡muy bien!

Es hora de sentir la adrenalina
para enfrentarse al peligro
voy a correr hasta el borde contigo
donde los dos podamos enamorarnos

Estoy en el borde de la gloria
y estoy colgando de un momento de la verdad
estoy en el borde de la gloria
y estoy colgando de un momento contigo
estoy en el borde (x7)

estoy en el borde de la gloria
y estoy colgando de un momento contigo
estoy en el borde contigo

Estoy en el borde contigo
estoy en el borde contigo

Estoy en el borde de la gloria
y estoy colgando de un momento de la verdad
estoy en el borde de la gloria
y estoy colgando de un momento contigo
estoy en el borde (x7)

estoy en el borde de la gloria
y estoy colgando de un momento contigo
estoy en el borde contigo

Contigo (x4)
estoy en el borde contigo
contigo (x4)
estoy en el borde contigo
contigo (x4)




Traducción

Traducción

viernes, 18 de octubre de 2013

0

Danos tu opinión:

Lady Gaga Secrets

Gaga Secrets

Lady Gaga Gagazine

Gagazine

MonstART Lady Gaga

MonstART

Paparazzi de Lady Gaga

Paparazzi

Opinión sobre Lady Gaga

Opinión

Traducciones Lady Gaga

Traducciones

Lady Gaga Top

Top

Lady Gaga Monster Topic

Monster Topic

Lady Gaga Spread Love

Spread Love

Lady Gaga Fashion

Fashion

Participa

Participa

Rumores

Rumores

DISCOGRAFÍA: traducciones y significados

LADY GAGA / JOANNE

Ya a la venta en iTunes España

Portada

Edición Estándar

Edición Deluxe

PERFECT ILLUSION

Videoclip