GAGA TIMELINE

Port Image

Traducción de Eletric Chapel, Lady Gaga, Born This Way



Traducción en español de Electric Chapel, Born This Way.
ORIGINAL

My body is sanctuary
My blood is pure
Do do do, do do do do
You want me bad
I think you're cool
But I'm not sure
Do do do, do do do do

Follow me, don't be such a holy fool
Follow me; I need something more from you
It's not about sex or champagne, 
you holy fool
Do do do, do do do do

If you want me, meet me at Electric Chapel
If you want me, meet me at Electric Chapel
If you wanna steal my heart away,
Meet me; meet me baby in a safe place
Come on, meet me in Electric Chapel

Confess to me, where you have been
Next to the bar
Do do do, do do do do
Pray for your sins
Right under the glass disco ball
Do do do, do do do do

Follow me, don't be such a holy fool
Follow me; I need something sacred from you
Together we'll both find a way
To make your love work in a dirty way

If you want me, meet me at Electric Chapel
If you want me, meet me at Electric chapel
If you wanna steal my heart away
Meet me; meet me baby in a safe place
Come on meet me, in Electric Chapel

If you want me, meet me at Electric Chapel
If you want me, meet 
me at Electric Chapel
If you wanna steal my heart away,
Meet me, meet me baby in a safe place
Come on meet me, in Electric Chapel

Meet me (x6)







TRADUCCIÓN

Mi cuerpo es un santuario
mi sangre es pura
Do do do do do do do do
Tú me quieres mala
yo pienso que eres atractivo,
pero no estoy segura
Do do do do do do do do

Sígueme, no seas un santo idiota
sígueme, necesito un poco más de ti
no es solo sexo o champán
eres un santo idiota
Do do do do do do do do

Si me deseas veámonos en la capilla eléctrica
Si me deseas veámonos en la capilla eléctrica
si quieres robar mi corazón
ven a verme a un lugar seguro
vamos, veámonos en la capilla eléctrica

Confiésame ¿dónde has estado?
cerca del bar
Do do do do do do do do
reza por tus pecados
justo debajo de la bola de cristal
Do do do do do do do do

Sígueme, no seas un santo idiota
sígueme, necesito algo sagrado de ti
arrodillados encontraremos la forma 
de crear un amor puro hecho de forma sucia

Si me deseas veámonos en la capilla eléctrica
Si me deseas veámonos en la capilla eléctrica
si quieres robar mi corazón
ven a verme a un lugar seguro
vamos, veámonos en 
la capilla eléctrica

Si me deseas veámonos en la capilla eléctrica
Oohh si me deseas 
veámonos en la capilla eléctrica
si quieres robar mi corazón
ven a verme a un lugar seguro
vamos, veámonos en la capilla eléctrica

Veámonos (x6)

Traducción

Traducción

jueves, 17 de octubre de 2013

0

Danos tu opinión:

Lady Gaga Secrets

Gaga Secrets

Lady Gaga Gagazine

Gagazine

MonstART Lady Gaga

MonstART

Paparazzi de Lady Gaga

Paparazzi

Opinión sobre Lady Gaga

Opinión

Traducciones Lady Gaga

Traducciones

Lady Gaga Top

Top

Lady Gaga Monster Topic

Monster Topic

Lady Gaga Spread Love

Spread Love

Lady Gaga Fashion

Fashion

Participa

Participa

Rumores

Rumores

Para que esta web siga hacia adelante, haz una donación. Gracias.

DISCOGRAFÍA: traducciones y significados

LADY GAGA / JOANNE

Ya a la venta en iTunes España

Portada

Edición Estándar

Edición Deluxe

PERFECT ILLUSION

Videoclip