GAGA TIMELINE

alguna keyword

Traducción de Judas, Lady Gaga, Born This Way


Traducción de Judas en español, Born This Way.





ORIGINAL

Woah woah woah woah woah 
I'm in love with Juda-as, Juda-as 
Woah woah woah woah woah 
I'm in love with Juda-as, Juda-as

Judas Juda-ah-as 
Judas Juda-ah-as 
Judas Juda-ah-as 
Judas Gaga 

When he calls to me I am ready 
I'll wash his feet with my hair if he needs 
Forgive him when his tongue lies through his brain 
Even after three times he betrays me 

Ah-ah-ahhh-ow 
Ah-ah-ahhh-ow 
I'll bring him down, 
bring him down down 

Ah-ah-ahhh-ow 
Ah-ah-ahhh-ow 

A king with no crown, king with no crown 

I'm just a holy fool 
Oh baby it's so cruel but 
I'm still in love with Judas baby 

I'm just a holy fool 
Oh baby it's so cruel but 
I'm still in love with Judas baby 

Woah woah woah woah woah 
I'm in love with Juda-as, Juda-as 
Woah woah woah woah woah 
I'm in love with Juda-as, Juda-as 

Jusas Juda-ah-as 
Judas Juda-ah-as 
Judas Juda-ah-as 
Judas Gaga 

I couldn't love a man so purely 
Even prophets forgave his goofy way 
I've learned love is like a brick you can 
Build a house or sink a dead body 

Ah-ah-ahhh-ow 
Ah-ah-ahhh-ow 
I'll bring him down, 
bring him down down 

Ah-ah-ahhh-ow 
Ah-ah-ahhh-ow 

A king with no crown, king with no crown 

I'm just a holy fool 
Oh baby it's so cruel but 
I'm still in love with Judas baby 

I'm just a holy fool 
Oh baby it's so cruel but 
I'm still in love with Judas baby 

Woah woah woah woah woah 
I'm in love with Juda-as, Juda-as
Woah woah woah woah woah 
I'm in love with Juda-as, Juda-as 
Ew 

In the most biblical sense 
I am beyond repentance 
Fame, hooker, prostitute wench vomits her mind 

But in the cultural sense 
I just speak in future tense 
Judas kiss me if offenced 
Or wear ear condom next time 

I wanna love you 
But something's pulling me away from you 
Jesus is my virtue 
And Judas is the demon I cling to 
I cling to 

Just a holy fool 
Oh baby it's so cruel but 
I'm still in love with Judas baby 

I'm just a holy fool 
Oh baby it's so cruel but 
I'm still in love with Judas baby 

Woah woah woah woah woah 
I'm in love with Juda-as, Juda-as 
Woah woah woah woah woah 
I'm in love with Juda-as, Juda-as

Judas Juda-ah-as 
Judas Juda-ah-as 
Judas Juda-ah-as 
Judas Gaga 


TRADUCCIÓN

Woah woah woah woah woah
Estoy enamorada de Judas
Woah woah woah woah woah
Estoy enamorada de Judas
Judas Juda ah as
Judas Juda ah as
Judas Juda ah as
Judas Gaga

Cuando el me llama estoy preparada
limpiaré sus pies con mi pelo si lo necesita
perdonadle cuando su lengua miente a través de su cerebro
incluso después de traicionarme tres veces

Ah ah ahhh ow uh uh uh o
Ah ah ahhh ow uh uh uh o
Le derribaré
le derribaré

Ah ah ahhh ow uh uh uh o
Ah ah ahhh ow uh uh uh o

Un rey sin corona rey sin corona

Soy solo una santa idioa
oh, cariño, es muy cruel pero
sigo enamorada de Judas, cariño.

Soy solo una santa idioa
oh, cariño, es muy cruel pero
sigo enamorada de Judas, cariño.

Woah woah woah woah woah
Estoy enamorada de Judas
Woah woah woah woah woah
Estoy enamorada de Judas

Judas Juda ah as
Judas Juda ah as
Judas Juda ah as
Judas Gaga

No podía amar a un hombre tan puramente
incluso si los profetas perdonan su disparatado camino
He aprendido que el amor es como un ladrillo
puedes construir una casa o enterrar un cadaver

Ah ah ahhh ow uh uh uh o
Ah ah ahhh ow uh uh uh o
Le derribaré
le derribaré

Ah ah ahhh ow uh uh uh o
Ah ah ahhh ow uh uh uh o

Un rey sin corona, rey sin corona

Soy solo una santa idioa
oh, cariño, es muy cruel pero
sigo enamorada de Judas, cariño.

Soy solo una santa idioa
oh, cariño, es muy cruel pero
sigo enamorada de Judas, cariño.

Woah woah woah woah woah
Estoy enamorada de Judas

Woah woah woah woah woah
Estoy enamorada de Judas

Ew

En el sentido más Bíblico
estoy más allá del arrepentimiento
Fama, puta,
joven prostituta que vomita
 su mente

Pero en el sentido cultural 
solo hablo en tiempo futuro
Judas bésame si te ofendí
o lleva un condón en la oreja la próxima vez

Quiero amarte
pero hay algo que me aleja de ti
Jesús es mi virtud
Y Judas es el demonio al que me aferro
al que me aferro

Soy solo una santa idioa
oh, cariño, es muy cruel pero
sigo enamorada de Judas, cariño.

Soy solo una santa idioa
oh, cariño, es muy cruel pero
sigo enamorada de Judas, cariño.

Woah woah woah woah woah
Estoy enamorada de Judas
Woah woah woah woah woah
Estoy enamorada de Judas

Judas Juda ah as
Judas Juda ah as
Judas Juda ah as
Judas Gaga

Traducción

Traducción

viernes, 18 de octubre de 2013

0

Danos tu opinión:

Lady Gaga Secrets

Gaga Secrets

Lady Gaga Gagazine

Gagazine

MonstART Lady Gaga

MonstART

Paparazzi de Lady Gaga

Paparazzi

Opinión sobre Lady Gaga

Opinión

Traducciones Lady Gaga

Traducciones

Lady Gaga Top

Top

Lady Gaga Monster Topic

Monster Topic

Lady Gaga Spread Love

Spread Love

Lady Gaga Fashion

Fashion

Participa

Participa

Rumores

Rumores

Para que esta web siga hacia adelante, haz una donación. Gracias.

DISCOGRAFÍA: traducciones y significados

LADY GAGA / JOANNE

Ya a la venta en iTunes España

Portada

Edición Estándar

Edición Deluxe

PERFECT ILLUSION

Videoclip