GAGA TIMELINE

alguna keyword

Significado de The Lady Is A Tramp, Lady Gaga y Tony Bennett



SIGNIFICADO DE THE LADY IS A TRAMP:

  • The Lady Is A Tramp es una canción de la películoa "Babes In Arms"
  • Trata temas sociales, como la situación de la mujer en los años 40
  • Critica las prácticas de las clases adineradas de la época



ANÁLISIS DE THE LADY IS A TRAMP:


The Lady Is A Tramp
The Lady Is A Tramp
Es apropiado amenizar la espera del nuevo álbum entre Lady Gaga Tony Bennett con un análisis para entender y comprender la primera canción que tienen en común las dos estrellas del canto; The Lady Is A TrampPero antes de empezar, hay que mencionar que debido a la buena química que se ha creado entre ambos, decidieron sacar al mercado un álbum de jazz que lleva el nombre de Check To Check y que se estrenó a finales del 2014.

The Lady Is a Tramp es una canción original de la película musical "Babes In Arms", que en España se tradujo como "Los Hijos De La Farándula" y que fue estrenada en 1939. Desde entonces este tema en concreto ha sido versionado y grabado por un sin fin de artistas, entre ellos Tony Bennett, que la interpreta junto a Lady Gaga.  

La película en la que es interpretada esta canción tiene mucho que ver con la vida de Gaga. Seguramente es por ello que Tony Bennet la escogió para versionarla. Trata sobre dos amigos que harán lo que sea para conseguir aquello que más aman, llegar a la mismísima cima de Hollywood y demostrar que es allí donde pertenecen.

Este tema trata temas sociales, tales como la situación de la mujer en esos años. Hay que hacer especial mención a la figura de la mujer porque durante los años 40 estaba muy determinada y limitada. Esto estaba muy ligado a las clases sociales, ya que estas también estaban delimitadas por las reglas estipuladas por la sociedad. Esta canción quiere romper con todos esos limites, ya que se trata de una crítica a las clases alta neoyorquinas.



Es nada más y nada menos que una parodia en la que se critica las prácticas de las clases adineradas de la época. La canción muestra a una mujer que está conforme con las normas y la sociedad. Es por eso que la llaman "zorra" que sería la traducción más acertada de "Tramp".


The Lady Is A Tramp
The Lady Is A Tramp

Esta palabra no solo se usa en un sentido despectivo también se emplea en un sentido positivo como se da a entender en este tema. "Tramp" también puede significar o definir a una mujer que no se conforma con la idea estándar de conducta y educación.Es decir, una mujer poco convencional, que no sigue las norma de la sociedad y vive a su manera. 

Una mujer así de independiente no era de agrado en aquella época. Por eso se emplea esta palabra, que también tiene un sentido despectivo, para reflejar el desacuerdo que tenía la sociedad con este tipo de mujeres. Este tema no podía ser más adecuado para Gaga y Bennett, como ya bien sabemos, Mother Monster es una mujer libre e independiente, y Tony ha estado cerca de las clases sociales altas de Nueva York durante muchos años, además de que los dos artistas nacieron en esta ciudad.


She doesn't like crap games with barons and earls
Won't go to Harlem in ermine and pearls

And I definitely won’t dish the dirt with the rest of those girls
That’s why the lady is a tramp

En este verso podemos ver como ella no quiere codearse con barones o gente con ese mismo status económico. Además, también refleja cómo no quiere llevar piel de armiño y perlas. Es decir, no quiere ir vestida como dictaba la moda y las tendencias de la época. También nos cuenta que no "cotillea" con el resto de mujeres, ella es libre y quiere vivir la vida a su manera sin reparar en lo que hacen o cómo viven los demás.

I love the free fresh wind in my hair
Life without care

Oh, I'm so broke, it's OK
I hate California. It's crowded and damp
That’s why the lady is a tramp


I'm a tramp!

En esta estrofa vemos cómo ella disfruta de la libertad diciendo que ama el aire fresco en su pelo. No quiere vivir con preocupaciones, solo disfrutar de la vida aunque por ello tenga que ser mal vista por el resto de la sociedad.

The Lady Is A Tramp
The Lady Is A Tramp
Como hemos visto, aunque esta canción no sea actual, encaja perfectamente con la mentalidad de Lady Gaga. Además, la voz de la artista empasta a la perfección con el Jazz y el timbre de Tony Bennett. La personalidad de este tema junto a los toques Pop de la canción y la calidad de las voces hacen esta versión una de las más originales y alegres.



 VIDEOCLIP DE THE LADY IS A TRAMP:

Gaga Secrets

Significado

jueves, 19 de diciembre de 2013

0

Danos tu opinión:

Lady Gaga Secrets

Gaga Secrets

Lady Gaga Gagazine

Gagazine

MonstART Lady Gaga

MonstART

Paparazzi de Lady Gaga

Paparazzi

Opinión sobre Lady Gaga

Opinión

Traducciones Lady Gaga

Traducciones

Lady Gaga Top

Top

Lady Gaga Monster Topic

Monster Topic

Lady Gaga Spread Love

Spread Love

Lady Gaga Fashion

Fashion

Participa

Participa

Rumores

Rumores

Para que esta web siga hacia adelante, haz una donación. Gracias.

DISCOGRAFÍA: traducciones y significados

LADY GAGA / JOANNE

Ya a la venta en iTunes España

Portada

Edición Estándar

Edición Deluxe

PERFECT ILLUSION

Videoclip