GAGA TIMELINE

Port Image

Significado de Gypsy, ARTPOP, Lady Gaga

Os presentamos Gypsy, una de las canciones más eclécticas de ARTPOP. Empieza con un simple acompañamiento de piano para luego embarcarnos en ritmos rápidos que se entremezclan con partes melódicas que hacen de esta canción una de las más dinámicas en la discografía de Lady Gaga. Si además de esto, le sumamos la letra emotiva y personal que la componen, podemos decir que la artista ha hecho de esta canción una pieza única que rompe esquemas. Un tema perfecto para cerrar el tercer cuarto de la cantante, lleno de energía y buenas vibraciones.  


Sometimes a story has no end
Sometimes I think that we could just be friends
"Cuz I'm a wandering man," he said to me
"And what about the future plans?

Does this thing we have even makes sense?
When I got the whole world in front of me?"
So I said

Lady Gaga en el ARTPOP Listening Party (Alemania)

La canción comienza con una serie de preguntas que aluden al futuro de su relación amorosa. Hace referencia a cómo son sus relaciones compaginadas con su vida de artista, siempre llena de dudas debido a los compromisos que tiene que cumplir. Debido a este estilo de vida, no puede mantener una estabilidad normal con su pareja ya que su condición de estrella del pop hace que su día a día se vea envuelto en un sinfín de viajes y compromisos.

I don't wanna be alone forever, but I can be tonight
I don't wanna be alone forever, but I love gypsy life
I don't wanna be alone forever, maybe we can see the world together
I don't wanna be alone forever, but I can be

Tonight!

Los versos  que continúan son la respuesta a la serie de preguntas que se plantean en la primera estrofa. Responde que no quiere pasar sola el resto de su vida, pero que soportará estarlo 'esta noche'. Esto puede hacer referencia a las noches en las que ofrece su show, ya que como ha comentado ya en varias ocasiones, ella no se siente sola si está rodeada de sus fans, los Little Monsters.

So I just packed my baggage and
Said goodbye to family and friends
And took a road to nowhere on my own

Like Dorothy on a yellow brick
Hope my ruby shoes get us there quick
Cuz I left everyone I love at home


Además de hacer referencia a su amante como hemos visto hasta ahora, Gaga también habla de su familia y sus amigos. Nos cuenta que deja a la gente que quiere en casa, y que por eso espera llegar rápido. Para referirse a esto recurre a la figura de Dorothy, personaje principal en El Mago De Oz, puesto que al parecer llega a identificarse con ella. La protagonista del clásico empezó sola un largo viaje por un mundo desconocido haciendo amigos durante el camino, y puede que a Gaga esto le recuerde a su propia vida. Además, también se le hace referencia a los zapatos carmín de Dorothy, los cuales eran mágicos y tenían la habilidad de teletransportarla a casa. 


Zapatos de Lady Gaga para interpretar a Dorothy
El color rojo puede representar muchas cosas. En la escena, por lo general, nos transmite violencia y peligro, lo asociamos con la sangre, el dolor e incluso con el infierno. De forma contrapuesta, también puede tener el significado de pasión y sensualidad, con lo que está más relacionado con lo que Lady Gaga quiere transmitirnos: el amor. Hay que referirse también al movimiento de talón que hace Dorothy para regresar a casa gracias a la magia de sus zapatos, y que Mother Monster también hace en alguna de sus performances, como la de Good Morning America, haciendo alusión al deseo de volver con su familia cuando está lejos de ellos.

I can be tonight!
Oh, why would you go with me tonight?

Tonight!
See the world with me?

Mother Monster en esta estrofa le pregunta a su amante si esta noche estaría dispuesto a estar con ella, o si además de eso querría ver el mundo a su lado. Lady Gaga busca un amante que comprenda su estilo de vida, y que además quiera compartirla a su lado.

Cuz I'm I'm I'm I'm I'm I'm a gypsy, gypsy, gypsy I'm (x3)

En estos versos reivindica su forma de vivir diciendo que es una gitana. Los gitanos fueron en sus orígenes un pueblo nómada, que como muchos de los estudios indican, tienen su origen en la India. Ha sido un pueblo siempre unido a los movimientos migratorios, es por eso que Lady Gaga se compara con esta etnia, puesto que no deja de viajar. "Tengo un apartamento en Nueva York, pero no tengo un hogar fijo. Soy realmente una gitana", declaró la cantante recientemente en una entrevista.

Thought that I would be alone forever
But I won't be tonight

I'm a man without a home, but I think
With you, I could spend my life
And you'll be my little gypsy princess
Pack your bags and we can chase the sunset
Bust the rearview and fire up the jets
Cuz it's you and me!

Sí continuamos analizando la canción, vemos que Gaga repite la misma idea de antes. Ella se considera una gitana que lleva una vida no sedentaria, aún así piensa que puede seguir junto a su amante. Por otro lado también nos cuenta que quiere ser una princesa gitana, es decir, que ella está a gusto con la vida que lleva junto a sus fans.


Russia, U.K, Paris
I'm Italian, Asian kompai
Africa, India, I'm a gypsy, I'm a gypsy, I'm a gypsy
I'm Latin-American
I don't speak German, but I try
Someday in Jakarta
I'm American, I'm gypsy

I'm Bangkok, Australian, Malaysia
Sweden, Finland, Norway
Be my home just for the day
Dankeschön
I'm a gypsy, gypsy, gypsy

Al final de la canción, Gaga enumera diversas ciudades y nacionalidades en las que ha tenido la oportunidad de estar o actuar. También nombre a Jakarta, donde dice que estará algún día, ya que no tuvo ocasión de hacerlo con el Born This Way Ball debido a los extremistas religiosos. En esta última estrofa es donde puede encontrarse el sentido completo de la canción, "Se mi casa por un día" dice en uno de los verso, y esto alude directamente a su fanbase.

Lady Gaga lleva una vida nómada, lejos de su novio, familia y amigos, lejos de su hogar, pero no le importa porque tiene a sus fans. "Escribí esta canción cuando estaba de gira mundial. No tengo casa, pero siempre tendré una con vosotros", dijo en una ocasión. Con esto la cantante quiere darnos a entender que su hogar está en el corazón de cada uno de sus fans, y recalca que "es una canción muy especial" para la cantante. Y no es para menos, en este tema Gaga nos quiere dar a entender el sentido de su vida y su carrera.

Lady Gaga y Little Monsters en el BTWB
Como ya hemos podido comprobar, Gypsy es una canción muy personal y emotiva. Aún así, se trata de un tema tratado de forma muy positiva, ya que por mucho que Mother Monster lleve una vida tan nómada alejada de su familia y amigos siempre nos tendrá a nosotros, sus pequeños monstruos.


¿CÓMO SE CONOCIERON LADY GAGA Y TAYLOR KINNEY?


Durante el artRAVE: The ARTPOP Ball, a su paso por San Diego (California), hemos conocido la verdadera historia de Gypsy, una de las canciones preferidas de Lady Gaga en ARTPOP. Aunque ya hemos explicado anteriormente su significado, ahora veremos cuál fue la fuente de inspiración de la cantante para escribir la canción. Esta no fue otra que el día en el que conoció a Taylor Kinney, su actual novio. Así lo explicó ella justo antes de cantar Gypsy:
"Sé que la mayor parte de vosotros no me vais a creer, pero escribí esta canción sobre San Diego. Bueno, exactamente no, pero sobre un chico que conocí en San Diego.   
No he hecho amigos durante mucho tiempo. Desde que me convertí  en una estrella no he vuelto a tener ninguna amistad. Pero él me puso en la parte trasera de su moto y nos alejamos de todos mis guardias de seguridad metiéndonos en un montón de problemas. Me agarré fuerte a su chaqueta de cuero, y solo recuerdo que el cristal de mi casco se empañó porque yo estaba llorando al verme sola después de tanto tiempo. 
Me llevó a su pequeña choza en la playa e hicimos el amor durante todo el día. Me presentó a sus amigos; y lo recuerdo bien porque mi último ex novio me dijo que nunca tendría amigos. Me dijo que me iba a morir sola como una vieja rica en una gran mansión con toda mi fama y apartada del mundo. Pero este chico no. Me dijo que él también era un "gitano" y que si quería, podríamos ir juntos a cualquier parte o por separado. Y después me besó durante toda la noche en nuestra "Mission Beach party". 
Y nunca lo olvidaré; nos encerramos en el cuarto de baño."

Lady Gaga y Taylor Kinney


  • Ese momento en vídeo:



Gaga Secrets

Significado

viernes, 13 de diciembre de 2013

0

Danos tu opinión:

Lady Gaga Secrets

Gaga Secrets

Lady Gaga Gagazine

Gagazine

MonstART Lady Gaga

MonstART

Paparazzi de Lady Gaga

Paparazzi

Opinión sobre Lady Gaga

Opinión

Traducciones Lady Gaga

Traducciones

Lady Gaga Top

Top

Lady Gaga Monster Topic

Monster Topic

Lady Gaga Spread Love

Spread Love

Lady Gaga Fashion

Fashion

Participa

Participa

Rumores

Rumores

Para que esta web siga hacia adelante, haz una donación. Gracias.

DISCOGRAFÍA: traducciones y significados

LADY GAGA / JOANNE

Ya a la venta en iTunes España

Portada

Edición Estándar

Edición Deluxe

PERFECT ILLUSION

Videoclip