GAGA TIMELINE

Significado de Lush Life, Cheek To Cheek, Lady Gaga & Tony Bennett


SIGNIFICADO DE LUSH LIFE:
  • Lush Life fue compuesta y escrita por Billy Strayhorn en la década de los años treinta
  • La canción habla sobre un desengaño amoroso, del desazón que este trae consigo y del vacío existencial
  • Lady Gaga llora al cantar la canción porque se siente identificada con la historia de la letra

ANÁLISIS DE LUSH LIFE:

Lush Life es toda una canción icónica del Jazz escrita y compuesta por Billy Strayhorn en la década de los años treinta. La canción fue solo utilizada de manera privada por su compositor, hasta que en noviembre de 1948 fue interpretada de manera pública por Kay Davis. El tema se hizo verdaderamente conocido cuando Nat King Cole, un icono del Jazz reconocido mundialmente, grabó la canción diez años después de su primera interpretación pública. Esta pieza, ha sido incluida en el primer disco de Jazz de Lady Gaga junto a Tony Bennett, siendo esta interpretada por la cantante a modo de solo.

Tony Bennett y Lady Gaga
La letra de esta canción describe el desasosiego que el compositor siente, dando a entender que lamenta un gran vacío vital. Expone estos sentimientos en el contexto de la vida nocturna que lleva, visitando bares cada noche mientras reflexiona sobre su vida.

I used to visit all the very gay places
Those come what may places
Where one relaxes on the axis of the wheel of life
To get the feel of life
From jazz and cocktails

Comienza la canción con la contextualización que ya se ha citado anteriormente. Cuenta como le gusta visitar sitios o locales de entretenimiento, es decir, bares, piano-bars o conceptos similares. Es aquí cuando descubrimos que lleva esa vida nocturna, basada en el Jazz y en la bebida. 


The girls I knew had sad and sullen gray faces
With distingué traces
That used to be there you could see where

They'd been washed away
By too many through the day
Twelve o'clocktails

Esta vida de la noche no llega a satisfacerle, envolviéndose así en un aura deprimente tal y como cita en esta segunda estrofa. Cuenta que los rostros de las mujeres que encuentra son tristes y grises, o dicho de otra manera, ninguna llega a despertarle ningún sentimiento ni a sacarle de ese vacío. Además, esto también puede hacer referencia a ese ambiente melancólico que encontraba en los bares que visitaba. 

Then you came along with your siren's song
To tempt me to madness
I thought for a while that your pointed smile
Was tinged with the sadness
Of a great love for me
Ah, yes, I was wrong
Again I was wrong

Es aquí cuando nos explica que conoce a una mujer diferente al resto. Compara la atracción que siente hacia ella con los cantos de las sirenas, o lo que quiere decir lo mismo, que todo se trata de un engaño. Pensó pues que esa mujer se había enamorado de él tanto como él de ella, pero como cuenta al final de la estrofa, se equivocó. De nuevo, como podemos comprobar en los siguientes versos, se siente solo, vació, además de engañado y sin poder olvidar a la susodicha. 

Life is lonely again
And only last year
Everything seemed so assured
Now life is awful again
And the thoughtful of heart
Could only be a bore

A week in Paris will ease the bite of it
All I care is to smile in spite of it
I'll forget you I will
And yet you are still
Burning inside my brain

Romance is mush
Stifling those who strive
I'll live a lush
Life in some small dive
And there I'll be
While I rot with the rest
Of those whose lives are lonely too

En esta última estrofa se compara con esas tristes mujeres que solía ver antes en los bares. Maldice el amor y la vida, pero aún así podemos también encontrar puntos más positivos como que nos asegure que olvidará a esa persona. Pese a ello, también deja ver como no volverá a confiar en el amor y que se resignará a ser uno de esos melancólicos personajes que podemos encontrar en la estampa de un bar o de la vida nocturna.


LA IMPORTANCIA DE LUSH LIFE PARA LADY GAGA

Lady Gaga ha explicado en diferentes entrevistas que esta es una canción muy importante para ella y con la que se siente muy identificada. Ya la cantaba de joven, cuando era muy pequeña, pero nunca le había prestado la atención necesaria a la letra como para comprender su significado. Con el paso de los años, y adquiriendo una madurez, se dio cuenta del peso de esta y de lo relacionada que se sentía con Lush Life.

El título de la canción se podría traducir como "vida exuberante"; una vida abrumadora y con exceso de emociones. La cantante se siente identificada con esa carga emocional, sobre todo después de todos los problemas que ha tenido desde finales de la era Born This Way y durante todo ARTPOP. Esa sensación de estar perdida, como el protagonista de la canción que no encuentra el amor perfecto, hace que Mother Monster se emocione y llore siempre que interpreta la canción. "Fue difícil grabar Lush Life sin llorar. Esa canción es autobiográfica para mi", confesó en una ocasión.

Este tema, como ya hemos comentado, es todo un clásico del Jazz que pese a tener casi un siglo encontramos que expresa sentimientos totalmente actuales y a la orden del día. Hay canciones, temas u obras que envejecen a la perfección y que tienen la facilidad de adaptarse a los nuevos tiempos, y gracias a personalidades como Gaga, con el respaldo de su maravillosa voz,  podemos disfrutar de estas joyas con pinceladas más actuales.


SIGNIFICADO DE LUSH LIFE EN VÍDEO



LADY GAGA INTERPRETANDO LUSH LIFE:



MÁS SOBRE LUSH LIFE:



Gaga Secrets

Significado

lunes, 3 de noviembre de 2014

0

Danos tu opinión:

Lady Gaga Secrets

Gaga Secrets

Lady Gaga Gagazine

Gagazine

MonstART Lady Gaga

MonstART

Paparazzi de Lady Gaga

Paparazzi

Opinión sobre Lady Gaga

Opinión

Traducciones Lady Gaga

Traducciones

Lady Gaga Top

Top

Lady Gaga Monster Topic

Monster Topic

Lady Gaga Spread Love

Spread Love

Lady Gaga Fashion

Fashion

Participa

Participa

Rumores

Rumores

DISCOGRAFÍA: traducciones y significados

LADY GAGA / JOANNE

Ya a la venta en iTunes España

Portada

Edición Estándar

Edición Deluxe

PERFECT ILLUSION

Videoclip