GAGA TIMELINE

alguna keyword

Lady Gaga y Diane Warren en su lucha contra los abusos sexuales


Anoche Lady Gaga y Diane Warren charlaron sobre la importancia y el objetivo de 'Til It Happens To You' en el evento Times Talk de The New York Times. Pero antes de eso, ya habían concedido otra entrevista para The Envelope, con quienes tuvieron una conversación telefónica acerca de la canción y de su importancia en la sociedad actual. Gaga, aprovechó la charla para expresar lo difícil que ha sido componer esta canción para ella después de haber sufrido abusos sexuales hace 10 años. Todavía le cuesta escuchar TIHTY sin echarse a llorar, pero asegura que esta experiencia le ha hecho ser más fuerte y valiente, y parte del mérito lo tiene Warren por el apoyo que le ha aportado.

A continuación la entrevista donde ambas lo explican todo.

SOBRE LOS TESTIMONIOS DE LAS VÍCTIMAS

Diane Warren: Eran exasperantes y desgarradores, y me afectaron. Hasta que no pasas por eso, nadie lo sabe. La gente te dice que todo mejorará, pero hasta que realmente no te sucede... Quiero decir, he tenido mi experiencia y ... ya sabes ... con situaciones similares. Lo único que quieres es hacer algo. Simplemente te cabrea.

Lady Gaga: Ya era una pieza prácticamente acabada cuando empecé a trabajar con Diane. Hicimos algunos cambios, por lo que había que hablar con más personas que las víctimas de violación. La canción se convirtió en una especie de conversación entre dos mujeres que habían sido víctimas de abusos sexuales. Encontramos nuestra conexión trabajando en la canción y compartiéndola juntas. Diane nunca había co-escrito nada con nadie. Eso significaba mucho para mí; fue realmente un regalo. Ella  me decía: 'Quiero compartir esto contigo, esto es nuestro'. Y eso es lo que estamos diciéndole a la gente: Queremos compartir nuestro dolor con otras personas.

CUANDO LADY GAGA TAMBIÉN FUE VÍCTIMA DE ABUSOS SEXUALES

Gaga: Diane te lo dirá, fue muy difícil para mí cuando salió la canción. Estaba muy estresada al respecto. Cada vez que la escucho, lloro. Cada vez que me llega un texto sobre ello, siempre me siento enferma. Es como eso a lo que no te quieres enfrentar. Pero Diane quería que me enfrentase a ello, me recordó el propósito de la canción.  

Al final de la canción, es como: "Sí, fui abusado. ¿Y Qué? Ya no quieres reunirte conmigo en un callejón". Entonces no se trata de ti. Pero yo le solía decir a uno; no sabes cuánto te ha destruido hasta pasados 10 años. Yo solía ser así, hasta que me di cuenta que no podía seguir siendo así porque me estaba destruyendo. Pero ahora estoy de vuelta.

Warren: Nadie quiere jugar contigo.

Gaga: Todavía estás de pie, todavía estás vivo. Pero cuando le has mirado a los ojos al terror y te has sentido entumecida, es como que algo muere en ti. Y esto es algo con lo que Diane realmente me ayudó. Soy simplemente el artista al otro lado y no sé si puedo revelar esto, Diane, y ella me decía: "Sí puedes". Me tenía que perdonar a mi misma. Tuve que sentarme al piano y decirme: "Tú no provocas esa persona. No es tu culpa". Para que las mujeres sean tan sexualizada como lo estamos en los medios de comunicación y luego ser juzgadas por querer ser seres sexuales, para mí esto es una jaula. No podemos sobrevivir a menos que estemos hermosas, pero si lo somo, lo vamos preguntando.


EL PODER DE TIL IT HAPPENS TO YOU

Warren: Estoy inundada de cartas y notas. Esta chica que creció en mi calle, pensé que vivió la vida perfecta, pero me dice: "fui abusada, fui violada cuando tenía 12 años". Todas estas personas me están escribiendo a mí, diciendo: "Tu canción me ha liberado, puedo hablar de esto. No estoy sola."

Gaga: Yo no tengo porque tener una conversación seria todo el tiempo. Sólo me gustaría ser capaz de tomarme una copa de vino con alguien, hablar en voz alta poderle decir a otro en la mesa: "Sí, yo también. Brindemos. ¿Cómo conseguiste superarlo?" Estoy viviendo mi sueño y eso me sucedió hace 10 años. Así que todavía puedes vivir tu sueño.


Gagazine

Noticias

viernes, 11 de diciembre de 2015

0

Danos tu opinión:

Lady Gaga Secrets

Gaga Secrets

Lady Gaga Gagazine

Gagazine

MonstART Lady Gaga

MonstART

Paparazzi de Lady Gaga

Paparazzi

Opinión sobre Lady Gaga

Opinión

Traducciones Lady Gaga

Traducciones

Lady Gaga Top

Top

Lady Gaga Monster Topic

Monster Topic

Lady Gaga Spread Love

Spread Love

Lady Gaga Fashion

Fashion

Participa

Participa

Rumores

Rumores

Para que esta web siga hacia adelante, haz una donación. Gracias.

DISCOGRAFÍA: traducciones y significados

LADY GAGA / JOANNE

Ya a la venta en iTunes España

Portada

Edición Estándar

Edición Deluxe

PERFECT ILLUSION

Videoclip