GAGA TIMELINE

alguna keyword

Lyrics y traducción al español de Perfect Illusion, Lady Gaga, Joanne


Perfect Illusion es el nuevo single de Lady Gaga y se acaba de estrenar hoy mismo. Se trata del primer adelanto de su nuevo disco de estudio, y ha sido producida por ella misma junto con Mark Ronson, Kevin Parker y BloodPop.

EN ESPAÑOL

Intento tomar el control
La presión me está pasando factura
Nos hemos quedado atascados
Solo quiero que te quedes solo

Adivinando soy la mejor
Todo era demasiado real para estar equivocada
Me he quedado atrapada en tu show
Y ahora soy consciente

No era amor, no era amor.
Era una ilusión perfecta. (Ilusión Perfecta)
Equivocada por amor, no era amor.
Era una ilusión perfecta. (Ilusión Perfecta).
Eras una ilusión perfecta.

No necesito ojos para ver
Sentía como me tocaba
Alucinando como con anfetamina
Quizás solo eres un sueño

Esto debe ser destrozarse
Justo ahora que me estaba levantando
Aún sigo respirando
Y ahora soy consciente

No era amor, no era amor.
Era una ilusión perfecta. (Ilusión Perfecta)
Equivocada por amor, no era amor.
Era una ilusión perfecta. (Ilusión Perfecta).
Eras una ilusión perfecta.

¿Dónde estás?
Por qué no te puedo ver
Era una ilusión perfecta.
Pero siento que me estás mirando.
Ojos dilatados, cayendo al vacío
En un éxtasis moderno.
¿Dónde estás?

Por qué no te puedo ver
Era una ilusión perfecta
Pero siento que me estás mirando
Pero siento que me estás mirando
(Ilusión)

Pero siento que me estás mirando
(Equivocada por amor)
Dónde estabas
Por qué no puedo ver
Pero siento que me estas mirando
(Equivocada por amor)
Ojos dilatados, cayendo al vacío
En una éxtasis moderno.
(Equivocada por amor.)
En un éxtasis moderno
En un éxtasis moderno

Ya he superado tu show
Soy consciente de ello.

No era amor, no era amor.
Era una ilusión perfecta. (Ilusión Perfecta)
Equivocada por amor, no era amor.
Era una ilusión perfecta. (Ilusión Perfecta).
Eras una ilusión perfecta.

¿Dónde estás?
Por qué no te puedo ver
Era una ilusión perfecta.
Pero siento que me estás mirando.
Ojos dilatados, cayendo al vacío

En un éxtasis moderno.


EN INGLÉS
Tryin' to get control
Pressure's takin' its toll
Stuck in the middle zone
I just want you alone
My guessing game is strong
Way too real to be wrong
Caught up in your show
Yeah, at least now I know

It wasn't love, it wasn't love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Mistaken for love, it wasn't love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
You were a perfect illusion

I don't need eyes to see
I felt you touchin' me
High like amphetamine
Maybe you're just a dream
That's what it means to crush
Now that I'm wakin' up
I still feel the blow
But at least now I know

It wasn't love, it wasn't love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Mistaken for love, it wasn't love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)

Where are you?
Cause I can't see you
It was a perfect illusion
But I feel you watchin' me
Dilated, falling free
In a modern ecstasy
Where are you?
Cause I can't see you
It was a perfect illusion
But I feel you watchin' me
But I feel you watchin' me
Illusion
But I feel you watchin' me
Mistaken for love
Where were you
Cause I can't see
But I feel you watchin' me
Mistaken for love
Dilated, falling free
In a modern ecstasy
Mistaken for love
In a modern ecstasy
In a modern ecstasy

I'm over the show
Yeah at least now I know

It wasn't love, it wasn't love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Mistaken for love, it wasn't love
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
You were a perfect illusion
You were a perfect illusion
It was a perfect illusion
Somewhere in all the confusion
It was a perfect illusion, illusion (illusion)

Where were you 'cause I can't see it
It was perfect illusion
But I feel you watchin' me, baby
Somewhere in all the confusion
Dilated, fallin' free
You were so perfect
In a modern ecstasy
You were a perfect illusion

Traducción

Traducción

domingo, 11 de septiembre de 2016

1

1 comentario:

  1. Yo casi lloro, la espere demasiado, que esta canción abriera su nueva era, era mi ilusión perfecta *-*

    ResponderEliminar

Lady Gaga Secrets

Gaga Secrets

Lady Gaga Gagazine

Gagazine

MonstART Lady Gaga

MonstART

Paparazzi de Lady Gaga

Paparazzi

Opinión sobre Lady Gaga

Opinión

Traducciones Lady Gaga

Traducciones

Lady Gaga Top

Top

Lady Gaga Monster Topic

Monster Topic

Lady Gaga Spread Love

Spread Love

Lady Gaga Fashion

Fashion

Participa

Participa

Rumores

Rumores

Para que esta web siga hacia adelante, haz una donación. Gracias.

DISCOGRAFÍA: traducciones y significados

LADY GAGA / JOANNE

Ya a la venta en iTunes España

Portada

Edición Estándar

Edición Deluxe

PERFECT ILLUSION

Videoclip