GAGA TIMELINE

Port Image

Lyrics y traducción al español de Million Reasons, Joanne, Lady Gaga


Million Reasons es una de las canciones incluidas en el quinto álbum de estudio de Lady Gaga, Joanne. El tema ha sido co-escrito por Gaga y Hillary Lindsey y producido por Mark Ronson, y ha servido como single promocional del disco durante la gira "Joanne Dive Bar Tour"

RECOMENDADO: Significado y análisis de la canción.

EN ESPAÑOL

Me estás dando un millón de razones para dejarte marchar
Me estás dando un millón de razones para terminar el show
Me estás dando un millón de razones, dame un millón de razones
Dándome un millón de razones, un millón de razones

Si tuviera una carretera, me gustaría correr por las colinas
Si pudieras encontrar la manera, me quedaría para siempre
Pero me estás dando un millón de razones
Me estás dando un millón de razones
Me estás dando un millón de razones
Un millón de razones

Cuando me inclino para rezar
Trato de hacer que lo peor se vea mejor
Señor, muéstrame el camino
Para atravesar toda su desgastada piel
Tengo cien millones de razones para abandonar,
pero, cariño, solo necesito una sola buena razón para quedarme

Tengo la cabeza echa un lío
Miro alrededor
Es como si hubiera dejado de respirar,
Pero completamente consciente
Porque me estás dando un millón de razones
Dándome un millón de razones
Un millón de razones

Y si dices algo de lo que realmente piensas
Es difícil pensar en cómo me lo debería creer
Porque me estás dando un millón de razones
Porque me estás dando un millón de razones
Dame un millón de razones
Dándome un millón de razones
Un millón de razones

Hey, ehh, ehh, eyy 
Cariño, estoy sangrando, sangrando
Permanece, ehh ,ehh
¿Puedes darme lo que necesito? ¿Lo que necesito?
Es difícil mantener la fe para un corazón roto
Pero cariño, solo necesito una buena razón
Una buena razón, una buena razón, una buena razón

Cuando me inclino para rezar
Trato de hacer que lo peor se vea mejor
Señor, muéstrame el camino
Para atravesar toda su desgastada piel
Tengo cien millones de razones para abandonar,
Dime que serás esa buena razón, esa buena razón
Cariño, solo necesito una sola buena razón para quedarme

EN INGLÉS

You're giving me a million reasons to let you go
You're giving me a million reasons to quit the show
You're givin' me a million reasons, give me a million reasons
Givin' me a million reasons, about a million reasons

If I had a highway I would run for the hills
If you could find a driveway I'd forever be still
But you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons

I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To go through all his worn out leather
I've got a hundred million reasons to walk away but
But baby, I just need one good one to stay

Head stuck in a cycle
I look off and I stare
It's like that I've stopped breathing
But completely aware
'Cause you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons

And if you say something that you might even mean
It's hard to even fathom how much I should believe
'Cause you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons

Hey, ehh, ehh, eyy
Baby I'm bleedin', bleedin'
Stay, ehh, ehhy
Can't you give me what I'm needin', needin'
Every heartbreak makes it hard to keep the faith
But baby, I just need one good one
Good one, good one, good one, good one, good one

When I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To cut through all his worn out leather
I've got a hundred million reasons to walk away
But baby, I just need one good one, good one
Tell me that you'll be the good one, good one
Baby, I just need one good one to stay

Traducción

Traducción

jueves, 6 de octubre de 2016

5

5 comentarios:

  1. ESCUCHE MILLION REASONS Y ME PARECIÓ ALGO TAN PROFUNDO, ALGO TAN PERSONAL, ALGO QUE QUERÍA SACRA DE ADENTRO DE SI Y LO LOGRO, ME GUSTA MUCHO Y ME HACE QUERER LLORAR Y GRITAR PARA SACAR EL DOLOR DE ADENTRO, ME GUSTA MUCHO, GRACIAS NUEVAMENTE GAGA <3

    ResponderEliminar
  2. ¡¡¡¡¡ Por el momento es mi balada favorita de todas las que tiene !!!!!

    ResponderEliminar
  3. Alguna información filtrada u oficial de lo que hará Gaga en la superbowl? Deberían crear una plana con eso, se agradeceria

    ResponderEliminar
  4. Puedo jurar que en alguna parte leí otra traducción pero en youtube y venía una parte en la que hablaba acerca de que todos los hombre su vida la decepcionaron o algo así... ¿O me estoy equivocando de canción?

    ResponderEliminar

Lady Gaga Secrets

Gaga Secrets

Lady Gaga Gagazine

Gagazine

MonstART Lady Gaga

MonstART

Paparazzi de Lady Gaga

Paparazzi

Opinión sobre Lady Gaga

Opinión

Traducciones Lady Gaga

Traducciones

Lady Gaga Top

Top

Lady Gaga Monster Topic

Monster Topic

Lady Gaga Spread Love

Spread Love

Lady Gaga Fashion

Fashion

Participa

Participa

Rumores

Rumores

Para que esta web siga hacia adelante, haz una donación. Gracias.

DISCOGRAFÍA: traducciones y significados

LADY GAGA / JOANNE

Ya a la venta en iTunes España

Portada

Edición Estándar

Edición Deluxe

PERFECT ILLUSION

Videoclip