GAGA TIMELINE

Lyrics y traducción al español de The Cure, Lady Gaga



Lady Gaga estrena en Coachella su nuevo e inesperado single: The Cure. A continuación los Lyrics. Ya estamos trabajando en la traducción.

EN ESPAÑOL

Te desnudaré porque eres Dios
Te cubriré como quieras
Cuando te duermas entre mis brazos
Puede que no tenga cosas de lujo, pero te daré todo
Siempre podrías querer, está en mis brazos

Así que cariño, dime que sí, y te daré todo
Así que cariño, dime que sí, y seré tuya esta noche
Así que cariño, dime sí, y te daré todo

Esperaré a tu lado
Si no puedo encontrar la cura,
Te voy a arreglar con mi amor
No importa lo que sepas
Te voy a arreglar con mi amor
Y si dices que estás bien
Te voy a sanar de todos modos
Prometo que siempre estaré allí
Prometo que seré la cura
(Seré la cura)

Frotaré tus pies, tus manos, tus piernas
Déjame cuidar de ti cariño
Cierra tus ojos, cantaré tu canción favorita
Te escribí esta nana
Silencio ahora, cariño, no llores
Cualquier cosa que quieras no podría estar equivocada

Así que cariño, dime que sí, y te daré todo
Así que cariño, dime que sí, y seré tuya esta noche
Así que cariño, dime sí, y te daré todo

Esperaré a tu lado
Si no puedo encontrar la cura,
Te voy a arreglar con mi amor
No importa lo que sepas
Te voy a arreglar con mi amor
Y si dices que estás bien
Te voy a sanar de todos modos
Prometo que siempre estaré allí
Prometo que seré la cura
(Seré la cura)
(Seré la cura)

Te arreglaré con mi amor
Te voy a arreglar con mi amor
Si no puedo encontrar la cura,
Te voy a arreglar con mi amor
No importa lo que sepas
Te voy a arreglar con mi amor
Y si dices que estás bien
Te voy a sanar de todos modos
Prometo que seré la cura
(Seré la cura)
(Promesa voy a ser la cura)
(Seré la cura)
Te arreglaré con mi amor


LYRICS

I'll undress you 'cause you're god
Cover you as you desire
When you fall asleep inside my arms
May not have the fancy things, but I'll give you everything
You could ever want, it's in my arms

So baby tell me yes, and I will give you everything
So baby tell me yes, and I will be all yours tonight
So baby tell me yes, and I will give you everything

I will wait right by your side
If I Can't find the cure, I'll
I'll fix you with my love
No matter what you know, I'll
I'll fix you with my love
And if you say you're okay
I'm gonna heal you anyway
Promise I'll always be there
Promise I'll be the cure
(Be the cure)

Rub your feet, your hands, your legs
Let me take care of it babe
Close your eyes, I'll sing your favourite song
I wrote you this lullaby
Hush now baby don't you cry
Anything you want could not be wrong

So baby tell me yes, and I will give you everything
So baby tell me yes, and I will be all yours tonight
So baby tell me yes, and I will give you everything

I will wait right by your side
If I Can't find the cure, I'll
I'll fix you with my love
No matter what you know, I'll
I'll fix you with my love
And if you say you're okay
I'm gonna heal you anyway
Promise I'll always be there
Promise I'll be the cure
(Be the cure)
(Be the cure)

I will you fix with my love
I'll fix you with my love
If I Can't find the cure, I'll
I'll fix you with my love
No matter what you know, I'll
I'll fix you with my love
And if you say you're okay
I'm gonna heal you anyway
Promise I'll be the cure
(Be the cure)
(Promise I'll be the cure)
(Be the cure)
I will you fix with my love

Traducción

Traducción

domingo, 16 de abril de 2017

2

2 comentarios:

  1. Me encanto este temaaa adoro a lady gaga 😊😊

    ResponderEliminar
  2. Esa no es la traducción correcta, ni la letra en inglés esta bien!!

    ResponderEliminar

Lady Gaga Secrets

Gaga Secrets

Lady Gaga Gagazine

Gagazine

MonstART Lady Gaga

MonstART

Paparazzi de Lady Gaga

Paparazzi

Opinión sobre Lady Gaga

Opinión

Traducciones Lady Gaga

Traducciones

Lady Gaga Top

Top

Lady Gaga Monster Topic

Monster Topic

Lady Gaga Spread Love

Spread Love

Lady Gaga Fashion

Fashion

Participa

Participa

Rumores

Rumores

DISCOGRAFÍA: traducciones y significados

LADY GAGA / JOANNE

Ya a la venta en iTunes España

Portada

Edición Estándar

Edición Deluxe

PERFECT ILLUSION

Videoclip