GAGA TIMELINE

Emocionante historia en el backstage del Joanne World Tour


Hace unos días se viralizaron varias fotografías por redes sociales del backstage del Joanne World Tour en Vancouver (la primera fecha del show, el 1 de agosto) y Lady Gaga y su equipo fue duramente criticado por los Little Monsters. Los fans de la cantante se quejaron del poco tacto personal e íntimo que se tiene con la estrella después de pagar un precio tan alto en la entrada VIP para poderla ver y conocer. Al parecer, todos los que tenían acceso al backstage, lo hacían a penas unos minutos antes del concierto, se hacían una foto conjunta con Gaga sin poderla tocar ni hablar, y después les echaban.

Sin embargo, un Monster que acudió el pasado día 15 al show de Sacramento (California / Estados Unidos) del Joanne World Tour ha compartido su experiencia en el backstage con Lady Gaga y lo que él vivió es totalmente diferente a lo que ocurrió en el primer show. 

A continuación os mostramos el texto traducido al español que compartió a través de Instagram: 

"Anoche en el show de Gaga en Sacramento tuve una gran experiencia en el backstage. Después de que mi grupo y yo nos hiciéramos la foto, Gaga me dejó acercarme a ella para contarle una historia acerca del fallecimiento de mi tía hace 3 años. Le conté que ella sabía [su tía] cuánto me había ayudado [Gaga] cuando era una joven gay oculta con su álbum Born This Way... Ahora, como adulta, ella me ayudó a sanar con Joanne de una forma tan especial como nunca había experimentado.

Le hablé de mi familia y sobre cómo la muerte de mi tía Lisa fue ese momento de "es un golpe tan duro que ya no recuerdas quien eras antes" del que ella habla en su show. Después le dije que tenía un regalo para ella que lo tuve que dejar con los de seguridad; tenía uno de los collares de mi tía que quería dárselo para que se lo quedara. Gaga pidió a los de su equipo que lo acercaran. 

Cuando trajeron el regalo y vio que era un collar de perlas, me dijo que no podía quedárselo porque era un objeto muy especial para mi e insistía en que se sacaría una foto conmigo llevándolo puesto en agradecimiento, pero que después me lo devolvería. Se lo puso y nos hicimos la foto y después le dije que yo quería que se lo quedase. Se le escapaban las lágrimas y estaba tratando de no llorar todo el tiempo, así que le pedí disculpas por si le había hecho sentir incómoda en algún momento y ella me dijo que no, que no era eso, simplemente que si se lo quedaba ella quizás algún día me arrepentiría porque es algo especial. 

Le expliqué que los recuerdos más especiales sobre mi tía para mi y mi familia no están en ningún objeto y que tenemos muchas cosas de Lisa. También le dije que esto representaba a una mujer poderosa y significativa que ha formado parte de mi vida y de la de mi familia del mismo modo que ella lo ha hecho por mi. Dije que quería que representara ese efecto en ambas, como Joanne, y que deseaba que lo tuviera ella porque el álbum me ayudó enormemente al corazón. Poco a poco se convenció para quedárselo después de que le dijera que "tampoco soy una chica de perlas" y se riera. Me pidió que le recordara el nombre de mi tía y le dije que era Lisa. Salí de la sala con ella llevando todavía el collar puesto. 

Más tarde, cuando comenzó el show, subió al escenario con el collar puesto y pasó esto: 


(Gaga antes de cantar The Edge Of Glory dice que ha conocido un Monster muy especial en el backstage y dedica la canción a Lisa.) 

Gagazine

Noticias

jueves, 17 de agosto de 2017

2

2 comentarios:

  1. Se me escapan hasta las lágrimas ��

    ResponderEliminar
  2. He llorado horrible leyendo el post y viendo el video...

    ResponderEliminar

Lady Gaga Secrets

Gaga Secrets

Lady Gaga Gagazine

Gagazine

MonstART Lady Gaga

MonstART

Paparazzi de Lady Gaga

Paparazzi

Opinión sobre Lady Gaga

Opinión

Traducciones Lady Gaga

Traducciones

Lady Gaga Top

Top

Lady Gaga Monster Topic

Monster Topic

Lady Gaga Spread Love

Spread Love

Lady Gaga Fashion

Fashion

Participa

Participa

Rumores

Rumores

DISCOGRAFÍA: traducciones y significados

LADY GAGA / JOANNE

Ya a la venta en iTunes España

Portada

Edición Estándar

Edición Deluxe

PERFECT ILLUSION

Videoclip