Lady Gaga y Diane Warren hablan de Til It Happens To You en TimesTalk

Noticias

2015-12-11

0 comentarios


Lady Gaga anoche estuvo acompañada por Diane Warren, así como del director de The Hunting Ground, Kirby Dick, y la productora Amy Ziering en una entrevista en TimesTalk para hablar sobre el documental y la canción nominada al Grammy "Til It Happens to You" con el columnista del New York Times Frank Bruni.

A continuación un fragmento traducido de las intervenciones de Lady Gaga en la entrevista, la cuál dura una hora y media (el vídeo al final del post): 

SOBRE EL VÍDEO DE TIL IT HAPPENS TO YOU:


Es algo muy poderoso. Y, la mitad de lo que he hecho en este mundo, la gente ni siquiera se lo ha tomado en serio de todos modos. No es que que no quieras poner tus brazos alrededor del universo, por supuesto que es eso lo que quiero hacer todo el tiempo. Pero ¿qué pasaría si me hubiese unido a este proyecto y de algún modo le hubiera restado autenticidad y la gente no se hubiera centrado en el mensaje? Dije: 'Yo no quiero aparecer'. No quiero estar en el vídeo, quería que este fuera sobre la canción y el mensaje.


SOBRE CULPAR A LA VÍCTIMA:

No os soléis encontrar con un detractor que dice: "¿Están esas mujeres realmente diciendo la verdad?" Cuando una mujer denuncia cualquier tipo de agresión sexual, siempre es como: "Oh, ¿Estás segura de lo que pasó?" Y ya sabes, en la sociedad, hasta qué punto llega la presión para que las mujeres sean bellas. ¿Cómo pudiste hacer eso? ¿Cómo puedes poner tanta presión sobre las mujeres (¡y hombres!) para ser bella, para tener éxito, y luego, cuando son violadas, decir "¿Cómo ibas vestida?"o "¿Cómo te retratas a ti mismo?" Esto es como, no podemos ganar. No quiero vivir en un país donde el Gobierno decide si has sido violada o no. Es importante no sólo entender lo que causa violación, sino también ayudar con lo que sucede después. 


SOBRE LA IMPORTANCIA DE SER PARTE DEL MOVIMIENTO:

No quiero quitar importancia a los políticos que están mirando por el bien de nuestro país... Solo algunos. Espero que alguien viendo esto hoy se de cuenta de que las personas más importantes para cambiar el mundo sois vosotros. No miro al gobierno para cambiar mi vida, no estoy mirando al próximo presidente, no estoy mirando a nuestros próximos líderes mundiales. Estoy mirando a todos en esta sala. Lo que quiero decir es que vosotros sois la propia cultura. Así que si te importa de verdad, y si tu amigo va a violar a alguien en su fraternidad o hermandad de mujeres, o en su escuela, o en una situación de trabajo, o en un callejón frente a un restaurante, lo que sea, si dices algo y si formas parte de ese cambio en el mundo, es más poderoso que una sola persona que está en la oficina.