GAGA TIMELINE

alguna keyword

Significado de Marry The Night, Born This Way, Lady Gaga


Cuando publicamos el significado de Paper Gangsta ya entonces avanzábamos su conexión con Marry The Night. Pues bien, esta vez explicaremos cuál es el tema en torno al cual gira esta canción del tercer álbum de Lady Gaga. ¿Estáis preparados para casaros con la noche?

En Marry the Night nos remontamos nuevamente al 2006, un año bastante complicado en la vida de Lady Gaga. Aún no había lanzado su primer álbum cuando la discográfica Def Jam, para la cual trabajaba entonces, la despidió de la noche a la mañana. Como podemos comprobar, este hecho marcó tantísimo a la artista que aún en su tercer álbum podemos encontrar una canción que habla sobre ello, pese a haber pasado cinco años desde que ocurrió.



No obstante, la diferencia entre Marry the Night y la anterior canción en la que habla de él, Paper Gangsta, reside básicamente en la forma de tratar el tema por parte de la artista. Es obvio que, como se suele decir, "el tiempo lo cura todo". Encontramos en Marry the Night una Gaga más positiva, dispuesta a comerse el mundo y tratando el tema no con ese dolor que se palpaba en Paper Gangsta, sino como si simplemente estuviese recordando una mala etapa de su vida con el propósito de dejarla atrás y seguir luchando por su futuro, la música.

Marry the Night fue incluida en el álbum Born This Way, por lo tanto, en un período en el que Lady Gaga ya era conocida mundialmente con todo lo que eso conlleva. Sin embargo, a través de esta canción Gaga deja claro que echa de menos su ciudad natal, Nueva York, y que aunque su fama, sus fans y sus giras exigen invertir un gran período de tiempo viajando, ella no se olvida del lugar donde nació.


Es por eso que Marry the Night habla sobre su inadaptación al mundo de Hollywood y su anhelo por volver al apartamento de Nueva York donde vivía y junto a sus amigos y familia. En relación con esto último, la canción también habla sobre entregarte absolutamente a algo y luchar por conseguirlo con esfuerzo y dedicación. En el caso de Gaga, indudablemente se refiere a su música.

Por otra parte, la canción habla de "casarte con la noche", es decir, de afrontar la oscuridad, las inseguridades, con el objetivo de superarlas.


MARRY THE NIGHT VERSO A VERSO:

Nothing's to cruel
To take me from you
New York is not just a tan that you never loose
Love is the new denim or black
Skeleton guns are wedding bells in the attic?
Get Ginger ready climb to El Camino front
Won't poke holes in the seat with my heels
Cause that's where we make love

En esta estrofa podemos ver la importancia que tiene Nueva York para Lady Gaga como ya hemos explicado, pero además encontramos referencias un poco confusas que explicaremos a continuación.


Estas son por ejemplo "Ginger" y "El Camino". La primera es el nombre de un coche de Luc Carl, el exnovio de Gaga. "El Camino" es la marca de dicho coche, y en este verso Gaga nos cuenta que está intentando moverse hacia la parte delantera del mismo, tratando de no hacer agujeros en la carrocería con los tacones ya que es en este lugar donde se disponen a tener relaciones sexuales. En la canción, Luc Carl es nombrado en otra ocasión; en esta parte:

Then i'll go down to the bar
But I won't cry anymore
I'll hold my whiskey up high
Kiss the bartender twice
I'm a loser

Se refiere a Luc Carl ya que este es propietario de un bar al que Gaga solía ir a pasar el tiempo junto a sus amigos. Es de gran importancia el último verso ya que en él podemos sintetizar todo lo explicado anteriormente: Gaga dice que es una perdedora de manera sarcástica, ya que ir al bar de su novio es lo que solía hacer antes de que el dinero y la fama llegase a su vida. Sin embargo, ahora que tiene todo eso, añora poder pasar una tarde junto a los suyos y no se olvida de lo que solía hacer anteriormente. Así, vemos que ella misma dice "but I won´t cry anymore". Dejará de lamentarse y luchará por conseguir un equilibrio en su vida, luchando contra sus inseguridades sin olvidarse de su pasado.

Sin duda, la noche es la mejor cónyuge que podría haber elegido.

Gaga Secrets

Significado

jueves, 28 de febrero de 2013

2

2 comentarios:

Lady Gaga Secrets

Gaga Secrets

Lady Gaga Gagazine

Gagazine

MonstART Lady Gaga

MonstART

Paparazzi de Lady Gaga

Paparazzi

Opinión sobre Lady Gaga

Opinión

Traducciones Lady Gaga

Traducciones

Lady Gaga Top

Top

Lady Gaga Monster Topic

Monster Topic

Lady Gaga Spread Love

Spread Love

Lady Gaga Fashion

Fashion

Participa

Participa

Rumores

Rumores

Para que esta web siga hacia adelante, haz una donación. Gracias.

DISCOGRAFÍA: traducciones y significados

LADY GAGA / JOANNE

Ya a la venta en iTunes España

Portada

Edición Estándar

Edición Deluxe

PERFECT ILLUSION

Videoclip